sestry pitschanowski OFFICIAL BLOG｜ピチャノフスキー姉妹のブログ /by blazena & bovina

I hrnkové ~ ~ ~ ~! Já jsem se konečně chytí za studena. Jsem více než 30 stupňů P RAHAMAINASU nejsem.Blažena nedávno vyzvednout štěně v pet straně silnice, ale já jsem prostě začal kurz této děti UTSUっzdá, zima.
Gagarin jméno na Stalin nebo si myslí. Všichni, myslím, že Které?
County a páky ve speciálním dnes PURIPURI kolo, ale jíst smažené banánové výdrži na MISO, a myslel, že dal Wow. Byl to jen jeden fanoušek P z vkladu obdrží ♥ Děkuji!

うえ～～～～ん！とうとう風邪ひいちゃったよ。だってＰラハマイナス３０度こえちゃったんだもん。
最近ブラジェナは道端で子犬を拾って飼い始めたんだけどこの子ももちろん風邪うつっちゃったみたい。
名前はガガーリンかスターリンにしようと思ってるんだ。みんな、どっちがいいと思う？
てことで今日はぷりぷり県名産の丸バナナのみそづけでも食べてスタミナをつけようと思いまーす。ちょうどＰ県出身のファンの方から差し入れもらったんです♥ありがとう！

ブラジェナのかわいそうな子犬。ぐったりしてる（＾－＾）

Nový BOBINA HAMAっdiagnostikovat povahu internetu, chcete být jako ☆ BURAJENA a BOBINA! Můžu vám říct, pro každého z nás, jsem se snažil, aby BOBINA osobnosti diagnóza stůl! Co jste typ?

　最近のボビナはネットの性格診断にハマってるの☆ブラジェナやボビナみたいになりたい！って言ってくれるみんなの為に、ボビナ性格診断表作ってみました！あなたは何タイプかな？

Dobře! Dnešní počasí je tak dobrý, že jste umýt nejlepší počasí!
BOBINA šatů z malého počtu deštivé dny a já jsem vždy nosit naruby.
Hodně štěstí ve vaší práci lepší změnit váš oděv zakoupit a podpořit každého ❤ ☆

　うーん！今日はすっごく天気がいいから最高のお洗濯日和！
ボビナ洋服の数が少ないから雨の日なんかはいつも裏返しにして着てるの。
もっとお仕事がんばって替えのお洋服買いたいな☆みんな応援してね❤

Já určitě podívejte BLAŽENA poslední den legíny a datum vynesení rozsudku. Unce z Japonska a tygr-vzorované, vzorované psů, sushi rukojeť, WC zachází, a bude mít rychlost NADOTA - jsem k dispozici. Jak se zklamáním!
BLAŽENA svém dnešním zasedání a musel fanouškům vyjít a kalhoty ze jeden centimetr pod Ultra Mini Sukně ITETA.
Tedy P KAGIっdnes RAHA big chill na minus 8 stupňů! BLAŽENA že byl o jeden krok dál, aby přilákal skvrna ve směru Indii zastavené spustit cikánská maringotka šlo ★
Ale v srdci této TONAETA kouzlo.
Dobrý den, dnes, jo, vsadím se, že dobrý den. . .

今日は間違いなくブラジェナ最後のレギンスルックの日と確信した日よ。日本からひょう柄や、とら柄、
犬柄、寿司柄、便器柄、などなどた～くさん持ってきちゃったんだけど。すっごく残念！
今日はブラジェナのファンとの密会があったから思い切ってパンツ下１センチの超ミニスカはいてたの。
そしたら今日にかぎってＰラハはマイナス８度の大寒波！ブラジェナはあと一歩であったかさにつられてインド方面に走るジプシーキャラバンにお供しちゃうところでした★
でも心の中でこのおまじないをとなえたの。
今日はいい日、そう、きっといい日。。。

.Ｐラハで有名な池、ヨドミガ池で～す　PｘｘHA slavný rybník, rybník-YODOMIGA
　
Ｐラハの野犬たち zlý pes v PxxZE

Já se hanbou ucpaný nos do pórů a na konci dne jsem jít ven.



Po festivalu, cítím nějaké melancholické. V případě, že světlé BOBINA vždy jsem to! I



Možná jsem byla co BOBINA ale já, je normální 26-rok-stará.



Ale zítra, kdy jsem byl BOBINA obvyklé, veškeré fandění od zítřka si ☆





　今日は鼻の毛穴に詰まったにょろにょろを出してたら一日が終わっちゃった。




お祭りの後って、どこか物悲しい気持ちになる。　いつもの明るいボビナはどこいっちゃったの！って、




叱られちゃうかもしれないけど、　　ボビナも、普通の26歳の女の子だから。　　





でも、明日になったらきっといつものボビナだから、　みんな、明日からも応援よろしくね　　☆



　　　　　　　　　　　　　　　　

Všichni ~~~~~! ! ! Dnes žijeme sólo BOBINA Díky moc za mnou přijít ~ ~ ~! ! !
Ne BLAZENA, BOBINA opravdu, ale opravdu jsem byl znepokojený, přišel jsem na pódiu上GATTARA Všichni se pozdravil s úsměvem na mě a já jsem byla nervozní, celý ★ 's吹飞N
Dnešní koncert, ale po celý den ve všední dny, více než 10.000 lidí, má přijít na to! !
☆ nadšená pohledná nesrovnávat
Na konci živého, usměvavý a třepání rukama v přední části každého z nás, jste opravdu vyčerpali感JINAKU nebo žádnou práci
Bude to více a více početné síly nebo energie udělat, je vytvořit úsměv ( '▽ ")
O významu úsměvem rozveselit, aby znovu!
Tato jediná zpráva "ryb a rýže", který mám na mysli, jsou myšlenky.
S pocit vzrušení dnes, budeme se držet v BOBINA! Mám rád všechny!


　みんな～～～～～！！！今日はボビナのソロライブに来てくれて本当にありがとう～～～！！！
ブラジェナがいないから、ほんとはボビナ、すっごく不安だったんだけど、舞台に上がったら来てくれ
たみんなが笑顔で迎えてくれて、不安も全部吹っ飛んじゃったよ★

　今日のコンサートは、平日の昼間なのになんと10000人以上の方が来てくれましたあ！！
ぼびな感激☆

　ライブが終わって、握手したり笑顔のみんなを目の前にしたら、本当に疲れとかまったく感じなくてむしろどんどんパワーがみなぎってくるというか、元気になって笑顔になれるんだあ(´▽｀)
　笑顔の大切さに改めて気づけるよ！
今度リリースするシングル「fish and rice」にはそういう想いが込められてます。

　今日の感動を胸に、これからもボビナは頑張るぞ！みんなありがとう！


　　　　　　　　　　　　　

- Velmi dobré BOBINA radost! !！(ﾉ´▽｀)ﾉ je opravdu skvělý den, dnes ♪ ★ jsem byl vždy dívat, ultra-Luc YAWAYUI přišel, ale já jsem vždy poměrně obtížné se dostat ven z parku a parku ve stavu čekání, není špatný čas Z devíti hodin ráno až trochu, ale existuje také mnoho买ENAKATTA Luc byl populární, ale je fan club president s přípojkami byli schopni konečně dostanu ★ ☆ ★ ☆ ★
Já si to slyšet jedno-hodinu čekat u vchodu. Pak Luc pak jsem konečně přišel ❤

　ボビナ嬉しい～超嬉しい！！(ﾉ´▽｀)ﾉ今日はほんとに最高の日♪★ずっとずっと目をつけてた、超きゃわゆいリュックがあったんだけど、かなり入手困難でいつ行っても品切れ入荷待ち状態で、ひどい時なんて朝から九時間待ちしたのにあと少しのとこで買えなかったこともあったくらいの人気のリュックだったんだけど、ファンクラブ会長のコネでついに手に入れることが出来ました★☆★☆★
今日届くと聞いて玄関で待つこと一時間。そしたらそしたらついにきました私のリュック❤

　　　　　　　　　






　　　　　　　　　Moo příliš vzrušený o ultra-opatrnější při otevírání karton!
　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　もぉワクワクしすぎて段ボール開けるにも超慎重！

　　　　　　　　　




　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　Ale já jsem stále pocit, že vidět rychlejší


　　　　　　　　　　でもやっぱり早く見たい気持ちに

　　　　　　　　　





　　　　　　　　　　Maličký ❤　　

　　　　　　　　　　あいた❤

　　　　　　　　　


　　　　　　　　　








　　　　　　　　　
















　　　　　Je ITTEKI.

　　　　　いってきま～す

　　　　

★ bylo čekání na dlouho očekávaný-dokončení první CHAIMASHITA PITSCHANOWSKI GUZZU!
Kolik. V různých způsobů, jak pobavit (^ 3 ^) ❤

　お待たせしました★待望のピチャノフスキーグッズ第一弾完成しちゃいました！
使い方は様々。色んな工夫をして楽しんでね（＾３＾）❤



キーホルダーとして★　　　　　　　　　　　 　　　　　　ケータイにはもちろん♪

　　　　　　　　　



　　　　　　　　　　おしゃれにも！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　飾りつけに♡

　　　　　　　　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紅茶に浮かべてみても◎
　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大切な人へ

Je šokující pravdu! Řada našich velký fanoušek z kaštanů Harue ROMARENA Máte sako, které by identifikovaly SOTSU ~ ~ ~!
Destiny! (゜o゜)
衝撃の事実！私たちの大ファン一号のロマレーナ春江もクリソツのジャケット持ってること発見～～～！
運命的！(゜o゜)

　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　

To je Pitschanowski v obývacím pokoji v domě v době, kdy ★
BOBINA z早生MARE trochu dříve, než Blažena Praha (*^_^*) brána není zítra
Nic nedělá, ale já BOBINA narodil syn je pozdě a pomalu, ale já nejsem. Nintendo DS SOBIRE jít o letadlo na koupi všech dalších dvou měsíců v Praze linii, protože to letadlo bylo plné ze všech. PUNPUN!
DO Blažena velikost sama? ! Jsem také trochu boj na konci jsem FURENCHIKANKANRUKKU YAPPA BOBINA ❤ smířen s ostatními hrami v moderování!
これはピチャノフスキー家のリビングでのひと時★
早生まれのブラジェナはボビナより一足先にプラハに明日いっちゃうんだ（*^_^*）
ボビナったら生まれるのも遅かったけどなんでも遅いんだもん。任天堂ＤＳしてたら航空券買いそびれてもう２か月は全部プラハ行の飛行機は全部いっぱいなんだって。ぷんぷん！
ブラジェナ一人でどーすんの？！ってちょっぴりケンカもしちゃったんだけどやっぱ最後はフレンチカンカンルックで仲直り❤ボビナ、もうゲームはほどほどにね！

　Jak všichni? ? Právě Omlouvám se řídit ★ log BOBINA povaleč v kontaktu!

MARUKYU BLAZENA dnes a musím jít na nákupy ( ^3 ^)

Z nedávné chladné počasí byla dlouhá srst, že jsem jít do řeči, dokonce lepší, než roztomilá soudů lze nalézt!

Chcete-li se shoda trochu trapné!. Čekal jsem na katapultovat, ale i ke koupi dvě CHAIMASHI

Nebo ★

Po nákupu, hodinové rutinní M oběd trochu pozdě. Kabát na vašich sólových, ale pro

Jsou také dobrým přítelem.


みんな元気～？？最近ブログサボり気味でごめんね★ボビナだよ！

今日はブラジェナとマルキューにショッピングに行ってきました（＾３＾）

最近寒くなってきたからコートがいるねーなんて話をしてたら、かわいくてもこもこしたコートを発見！

お揃いになるのはちょっと恥ずかしいなぁ。なんて思いながらも二人ともついつい購入しちゃいまし

た★

　お買物の後は、毎度お決まりのＭで少し遅めのランチタイム。おソロのコートを着ながら、とって

も仲良しな二人なのでした。

　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　
　　　　　

　　

euiuiusdčřščěčř
isldkjflaksjdflj

V letošním roce, a kdysi jsem GURASAN
U ❤
GURASAN plivat na celý den a dvojitý účinek při bělení bez Ali SU
Jihokorejských turistů Letošní téma bylo, že se ochladí a je to vhodné, byla veliká.
Ale já jsem opilý, a také tanec. . . Kafr aplikace
Belgie, na písčina Pointa je, jsem písemně Anders ☆

これは今年の夏う〜んと使ったグラサンです❤　
なんとグラサンの上に日さしと、ダブルに美白効果アリなんですっ
今年は韓国の観光客がテーマでそういうカッコよくしてたからこれ大重宝したの。
でもちょっと壊れかけてるんだ、踊りすぎて。。。くすン
日さしの上にベルギーって書いてるのがポイントです　☆彡
　


　日さし部分でーす

Blažena nedávné show v přítomnosti pár sklenic nebude ať lupiči ❤ stanici v domově Wind slovíčkaření člověk utrpěl prasklých geek brýle - zejména v super-oblíbené položky.
Kluci jsou v módě chodit na pohrdání divoký silnici na podzim. Ah, chuť. .

最近のブラジェナにはメガネの存在はかかせません❤　駅のホームでチンピラの言いがかりに見舞われたオタク風の男的なひび割れメガネは特に超お気に入りでーす。
おしゃれボーイズに蔑視されながら歩く秋のケモノ道。あぁ風流。。

　　　　　　　　　　　　
　 A potom zděšeni BOBINA Jsem opravdu, ale já jsem předstíral, nikoliv na péči. "BRAZENA Gratulujeme!" Poslal jsem úsměv a potleskem.
Ale pak musel přijít do stavu před The Art of War, a co by mělo být "pěkný! BRAZENA!" I fotografovat jsem se rozhodl zůstat.
BRAZENA A, jsem se rozhodl navrhnout na scénu.
No, já vždy vnímána jako vtip, ale došlo k hrdosti na mě. Ztratil jsem kvalifikační fáze. Tak jsem myslel, že jsem tam přestěhovali.

Vítězem taneční, a ona se opět musel ukázat publiku.
To, že čas.TAKAGETA ne, ona se skluzem na nohy, je perverzní.

No, ona stále uchovávají tanec.庇OU na zlomené rameno a pak není odkázán na zápěstí v cizí způsob, jak strávit více zaskočí, s výrazem důstojné tanec až do konce písně z ní jeden velký. Po tanci BRAZENA, bude spěchat, aby skryli z reportérů, rozdíl přerůst do stádia, aby na nás harlan jeden šel do nemocnice. BURAJENA, opravdu. Děkuji!

　ボビナはほんと愕然としちゃったんだけど、全然気にしてないふりして「ブラジェナおめでとう！」って笑顔で拍手を送ったわ。
　そうは言っても舞台のまん前まで来てしまった手前、何かしなきゃと「素敵よ！ブラジェナ！」と言って写真を撮って過ごすことにしたわ。
　そしてブラジェナは、私を舞台に呼び寄せようとしたわ。
　でもね、いつもおどけてみえる私だけど、そこには私にもプライドがあったの。負けた私に舞台に上がる資格はない。そう思った私はそこを動かなかったわ。

　そして彼女は優勝者のダンスをもう一度観客に披露することになったの。
その時のことよ。なれない高下駄に、足を滑らせ彼女が骨折したのは。
　
　でもね、それでも彼女は踊り続けたの。へし折れた腕を庇おうともせず、明らかに変な方を向いた手首にさらにスナップをかけて、凛とした表情で曲の最後まで踊り切った彼女は、誰より素晴らしかった。ブラジェナが踊り終えると、殺到するであろう記者団から身を隠すため、舞台暗転の隙間を縫って私たちは病院へ向かったわ。ブラジェナ、本当におつかれさま！
　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　

　Nemůžu přestat zrychlení době, kdy nebyly tam.

Ale pro fanoušky show jako vtip se mi víc, než je obvyklé, ale je to v mé hlavě naplněný vyhrát.

Po vítězství připomínky Myslel jsem zoufale.

Předsedkyně oznámení泄RASAZU slyšet každé slovo, to vše na pódiu闻KI入Reta myslel飞BI乘ROU

V té době, že předseda je otevřena úst. "Letošní vítěz turnaje v Japonsku Awa Od

i ・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・

…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・…・

…・…・…・…・…・…・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・PITSCHANOWSKI BRAZENA v její show! ! ! "

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Pokračování


「今年の日本阿波踊り大会優勝者は・・・・・・・」もったいぶる司会者とは裏腹に、走りにどんどん

加速のかかる私を止められる人はいなかったわ。

　それでもファンの為にいつも以上におどけてみせる私だけど、頭の中は優勝のことでいっぱい。

優勝後のコメントを必死に考えていたわ。

司会者の発表を一字一句聞き洩らさず、すべてを聞き入れた上で舞台に飛び乗ろうと考えた

その時、司会者は口を開いたわ。「今年の日本阿波踊り大会優勝者は・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ブラジェナ・ピチャノフスキーさんでーす！！！」



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つづく
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Přesvědčena o svém vítězství jsem předala foťák Blaženě a plnou silou jsem běžela k pódiu. Za běhu jsem slyšela hlas předsedy poroty a nemohla jsem uvěřit svým vlastním uším.

Do okamžiku vyřčení věty: „A vítězem se stává závodnice z Čech…“ jsem víceméně akcelerovala svou rychlost a bavila fanoušky. V tom prohlásil tu větu.

Pokračování dále

優勝を確信した私は、ブラジェナにカメラを託し、力いっぱい走ったわ。走りながら聞こえてきた

司会者の声は、あまりに意外でわたしは自分の耳を疑いました。

　「優勝者は、チェコにお住まいの・・・」ここまでは私の走りにさらに加速がかかり、ファンサービス

におどけてみせもした。その時のことよ、彼はこう言ったわ。　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つづく

　To je síla! Blažena si zlomila ruku! Bobina se od konce minulého roku nedočkavě těšila na soutěž ve slavném japonském tanci Awa Odori. A zrovna zde se stala tak strašlivá nehoda. To jsem opravdu nečekala!
Tehdy jsme soutěž zahájily v plné rychlosti, kdy jsme předvedly originální pojetí tance Awa Odori. Především můj, tedy Bobinin, tanec dalece přesáhl tuto taneční formu a znamenal velkou výzvu starými tradicemi zatěžkanému japonskému světu tance.
Pokračovala jsem v tanci Awa Odori a dalo by se říci, že jsem se stala v jistém smyslu jeho zachráncem, prorokem, chcete-li, mesiášem!
A pak nastalo osudové udílení cen. Je vyhlášeno 3. a 2. místo. Jmenovaní vstávají a jdou si pro výhru. A když z toho nebylo ani 3., ani 2. místo, už jsem si začla být jistá výsledkem.
No a když došlo k oznámení: „Letošním vítězem se stává…“ a ozvaly se fanfáry, které v člověku zvyšují pocit očekávání, jsem už byla naprosto přesvědčena svým vítězstvím. V tomto vypjatém okamžiku jsem řekla Blaženě: „Až vyjdu na pódium, určitě mě nezapomeň natočit na kameru,“ a už už jsem vykročila směrem k pódiu.
Ale slova porotce byla naprosto neočekávaná.

Pokračování dále

　大変〜！ブラジェナが骨折しちゃった！ボビナは去年の暮れからずっと楽しみにしていた待
ちに待った阿波踊りの大会だったから、まさかそんな大惨事になるなんて思ってもみなかったの。
　
　あの時の私たちは、あまりにスピーディーで独創的な阿波踊りを披露したわ。
特に私ボビナのダンスは、阿波踊りを超越したもので、古い伝統にとらわれた日本のダンス界に
挑戦状を叩き込んだの！
　
　阿波踊りの存続をかけた、ある意味では救世主的な存在だったといえるわ。

　そして運命をかけた表彰式、3位、2位と順に名前が上がってゆく。《3位でも2位でもない・・・。
とすると・・・》私の思いは確信に変わった。
　そして「今年の優勝者は・・・」と、ファンファーレの期待感高まる音楽の中、自分の優勝に確信を得た私は、ブラジェナに「表彰台に上がる私の姿を確実にビデオに収めて！」と叫んで力いっぱい表彰台へかけだしたの。

　でも、審査員の言葉は私にとってものすごく意外なものだった。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つづく